https://www.vivi.tv/topics/2018/09/7525/
NCT 127に独占インタビュー♡個性と魅力があふれ出る素顔を大解剖！
5月にリリースした日本デビューミニアルバム『Chain』が10ヵ国配信チャート1位を獲得するなど、世界各国から注目を浴びる男性ダンス＆ボーカルグループ、NCT 127が９月16日に幕張メッセで開催されたファッション＆音楽イベント『Rakuten GirlsAward 2018 AUTUMN/WINTER』に登場！ “ガルアワ”初出演ながらトリ前という大役も担い、来場者たちを熱狂させた。NET ViViでは、そのステージ直前に独占インタビューを敢行!! 知られざる素顔に迫りました。
NCT 127にスペシャルインタビュー！
「よろしくお願いします！」「こんばんはーー！」と元気よく挨拶をしながら席に着くメンバーの皆さん。こちらも負けじと元気いっぱいに挨拶をすると、全員がもう一度「よろしくお願いします！」と拍手で迎えてくれるという神対応っぷり♡ そんな優しさに少し恐縮しながら（笑）、いよいよインタビュースタート!!!
左から・ジャニー、へチャン、マーク、ユウタ、テヨン、ジェヒョン、ウィンウィン、テイル、ドヨン
――日本語が一番上達したのは誰だと思いますか？
ユウタ じゃあ、みんなで指差しする？
（全員） １.２.３（ハナ ドゥル セッ）
マークさんが１位という結果に!!!
マーク 頑張ります！
そんな中、テヨンさんはへチャンさんを指名。
テヨン へチャンは最近すごく頑張って日本語を勉強してるんです。
（驚きと嬉しさが入り混じった表情を浮かべながら、笑顔でうなづくへチャンさん。）
ジェヒョンさんは、唯一の日本人であるユウタさんを選んだ。
ジェヒョン ユウタさんは、日本に来るたびに上手になってると思う（笑）。
そう話すと、「ユータさーーん」と言いながら全員で拍手。
――次に、一番おしゃれだと思うのは誰ですか？
（全員） １.２.３（ハナ ドゥル セッ）
ここでは、テヨンさんが１位という結果になった。
ジャニー もうすぐ、テヨンさんのブランドがひとつできるんじゃないかと思う！
ユウタ 彼は、自分で服を作ったりするのが上手なんです。
テヨン いろんな服を自分でカスタマイズして着るのが好きなんです。
テイル ドヨン……。あっ、へチャンさん！
ドヨン どうして変えるの!? 最初は僕だったのに……。（と寂しそうに訴える）
テイル （笑）
へチャン へチャンさん。
マーク 僕！！！（と言いながら、オリジナルソングを口ずさむ）
――一番モテそうだと思うのは誰？
（全員） おーーー!!!!!
１.２.３（ハナ ドゥル セッ）
気になる１位には、ジェヒョンさんが選ばれました!!!
テイル ジェヒョン！
ドヨン ジャニー！
へチャン ジェヒョン！
ウィンウィン ジェヒョン！
ジェヒョン ジェヒョン。（日本語で）ギャップの魅力！
マーク ジェヒョンさん！
ユウタ 僕もジェヒョンさんです！
テヨン 僕以外はみんなモテそう。その中でもジェヒョンさんは、色白で肌がキレイだから、大勢の中にいても一番最初に目がいくんじゃないかな？ 例えて言うなら、お城から一歩も外に出たことのない王子様みたい。
ジェヒョン （日本語で）すごい……。
ジャニー ジェヒョンさん！ 僕はどちらかというと、知れば知るほど魅力的に感じられるタイプだと思うんだけど……（笑）。ジェヒョンさんの場合は、ひと目見ただけで恋に落ちてしまう危険をはらんだ魅力の持ち主だと思います。
テイル ワイドパンツ。スカートよりもパンツスタイルのほうが好きかな。
ドヨン 日本の女の人は、とてもおしゃれだと思う！ 着てほしい服は、どんな服装でもその人に似合う服を着てるのがいいです。
へチャン 雑誌を通して、日本の女性を見ていると、おしゃれで写真映えする着こなしをしていると思う。好きな人に着て欲しい服は、本人に似合っていればなんでもいいです！
ウィンウィン 本人が自信を持って、「これが似合う！」と思って着ているのがいいです。
ジェヒョン 同じパターンの服を着るのではなく、個性のある服装をするのがいいと思っているので、いろんなファッションを楽しんでいる人は素敵だと思います。
マーク その日の天気や季節に合わせたものがいいと思う。僕自身カラフルな服が好きだから、同じようにカラフルなコーディネートをしている女性は好きです。
テヨン ボーイッシュな服装をする女のコが好きです。いつか仲良くなったときに、服をお互いにシェアしたい!!
ジャニー 僕たちと同じ年代の人たちは、本当にファッションを楽しんでるなという印象があります。トレンドじゃなくても、本人に似合うものを楽しんで着ていると魅力的に感じます。
ユウタ 僕は、無地のTシャツにデニムのようなシンプルな服装が好きです。あと、僕はピアスが好きなので、ワンポイントでピアスなどのアクセサリーがついてると素敵だなと思います。
そこで、テヨンさんが拍手（!?）
テイル メンバーのみんなと一緒に温泉に行きたい。
へチャン ユウタさんの家に行きたい！
ユウタ いらっしゃーい♡
ジャニー 沖縄！
テヨン （日本語で）海！ 海！ 全員、海大好きです！
ジェヒョン 沖縄で泳ぎたいです。
ジャニー 札幌！ 北海道の雪でスノーボードがしてみたいです!!
ドヨン 僕も札幌にもう一度行きたいな～雪まつりにいきたいです！
ウィンウィン コンビニに行きたいです（笑）
――最後になりましたが、初の単独ツアーおめでとうございます！ 念願だった夢が叶いましたが、次の目標を教えてください。
ユウタ 来年２月からツアーをすることになって本当に嬉しいです！ 新たな目標は、もっと成長して、より大きなステージでコンサートをできたらとは思いますが、それまではコツコツやっていきたいと思います。
ガールズアワードのステージ直前のインタビューだったが、メンバー全員がリラックスした雰囲気で、インタビューの合間にも、近くの席のメンバーと話して笑い合ったり、コソコソ話をしたり……、と、終始仲の良さが垣間見えた。この関係性があるから、素晴らしいステージでのパフォーマンスを叶えることができるのだと、ひしひしと感じさせられたインタビューとなりました。
//번역은 천천히...